To edit billing information:
From the Top Navigation, click the User Menu > Control Panel > Subscriptions > Invoices tab.
Click Edit Billing Information.
Upon clicking this button, editable fields will appear.
Input the information on the chosen field.
Click Save Billing Information to save changes made.