To add your company Positions, go to Company Setup>Organization>Organizational Structure>Positions.  Here, you can add the various positions that exist in your company.

Click Add Position.  The Add Positions box will pop up.  Enter the name of your position and click Add.

You can now assign the position you created to your employees.  Click here for more information.